…. Announcement

السلام عليكم

كما يعلم الجميع أنني مترجم فردي أقوم بكل العمل لوحدي من (ترجمة – تدقيق – أنتاج – رفع) و لذلك و بسبب ظروف خاصة لن أكون قادرا بعد الآن على أنتاج و رفع الحلقات بمعنى أنني سأترجم فقط و من هذا المنطلق قررت أما ترك عالم الترجمة أو تكوين فريق أكونُ فيهِ المترجم و يقومُ أحدهم بالأنتاج و رفع الحلقة هذا ما فكرت بهِ و لهذا و أن كان هناك من يؤد الأنضمام معي و يملك الأمكانية على الأنتاج و الرفع فـ بإمكانهِ كتابة رد في الموضوع و مراسلتي على البريد الخاص بي red.dragon.sub@gmail.com

أما بالنسبة للحلقات المتبقية من Queen’s Blade: Rebellion فـ جاري العمل عليها حالياً و لكن عند الأنتهاء من هذا المشروع لن أكون قادراً على الرفع مجدداً كما ذكرت أعلاه .

و أيضاً و في الفترة الأخيرة لاحظتُ أن عدد التعليقات و الردود المشجعة أصبحت شبه معدومة و لا أعرف سبب ذلك, لكن وعلى العموم انا لا أُجبر أي شخص على كتابة تعليق و لكن كل ما أعنيهِ هو أن التعليقات هي الحافز الوحيد و المشجع للمترجم حتى يستمر بالعطاء و تقديم الأفضل .

و في النهاية أتمنى أن لا أكون أطلت عليكم و  بخصوص الحلقة 9 من Queen’s Blade: Rebellion سأقومُ بأنزالها بعد ساعة أو أكثر .

و شكراً

About Red Dragon

Anime Translator

Posted on 2012/09/14, in Uncategorized. Bookmark the permalink. 4 تعليقات.

  1. شكـــــرا لو لي قدره اعرف اترجم لتعاون معكـــ انا اعرف ان لي عنده مدونة خاصة يتعب كثير لكن النصيحة حط لكـــ منتدى افضل علشان يكـــــــثرون المترجمين و الاعضاء من الرفع و التصميم و بالتوفيق ياخوي جرب شف بشرط ان مشكــــور هذا الشخص انا لاحظت ان اغلب حاطين مدونه يفشلون لكن الي يحط منتدى اعتقد انه شحصا ناجح وشكـــــرا على القراءه

    • شكراً لك على ردك و تفهمك و لكن المنتدى يحتاج إلى وقت اكثر بينما المدونة لا , على العموم شكراً على ردك و تحياتي لك .

  2. اشكرك على المجهود الخارق وان اقدرك كمترجم ومنتج وبصراحه متاسف كثير لني ما بيدي شي اساعدك فيه او اخدمك
    واحترم قرارك لكن اذا كان ما وجدت مساعدين يمكن راح ننحرم من رؤية اعمالك الجميلة لكن انته من الناس الذين عودنا ان تلكف نفسك فوق طاقتها وحتى وان كان هناك تاخير وان وجدت انه هذي شي فيه مضره لك فاافغل ما تشى لانه انت صاحب القرار وشكرا لك على كل حال

إذا أعجب الموضوع أُكتب رداً

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار وردبرس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s

%d مدونون معجبون بهذه: